martes, 31 de marzo de 2020

El gran desafío de leer a Murasaki Shikibu




Cualquier momento es bueno comenzar con una de las novelas más grandes y extrañas de todos los tiempos, escrita cinco siglos antes que el Quijote y encima del ingenio de una mujer japonesa, ¿qué te parece? Aunque las 1600 páginas pudieran provocar algún "respeto" paralizador, la verdadera introducción en un mundo no occidental garantiza un buen pasar.
La novela psicológica más antigua de la literatura universal y la más importante de la literatura japonesa clásica. La autora vivió el esplendor de la familia Fujiwara en el poder y la decadencia de la era Heian, y de forma preexistencialista apercibió el vacío y falsedad de la sociedad aristocrática de su tiempo, la misma que alimentaba el sufrimiento de las mujeres de su época. Su notable capacidad de observación la hizo reflejar con realismo todas las emociones propias del ser humano en un intento por redimir el alma femenina atrapada en las tradiciones machistas y patriarcales de la época Heian.

No hay comentarios:

Publicar un comentario