Soy de los que creí con convicción que "Red Red Wine" había sido una canción propia de la gran banda británica UB40. Pero no fue así. No fui el único en la confusión sobre la autoría. Los propios integrantes de la banda confundieron al dueño de tal alabanza del vino. Siempre creyeron que era un reggae, hasta que descubrieron por los derechos de autor que correspondía a Neil Diamond y que el origen se dio dentro del estilo soul. UB40 sacó su disco de covers, donde "Red Red Wine" fue en realidad un cover de cover de cover (cover a la triple potencia) que logró uno de los éxitos más grandes de la banda. Le debemos mucho a Diamond, pero también a Jimmy James (jamaiquino) que llevó su cover -todavía dentro del soul- a Inglaterra, y especialmente a Tony Tribe que lejos de jamaica y de la propia tierra yanqui la extrapoló del estilo soul al reggae, para servirla en bandeja a UB40 y explotar el universo musical de los 80.
No hay comentarios:
Publicar un comentario